<<< [=]

4 Ekzemploj

4 Beispiele

Fine de la kurso ni rigardu kelkajn detalojn de du gravaj MT-sistemoj:

Zum Ende des Kurses werfen wir einen Blick auf ein paar Einzelheiten zweier wichtiger MÜ-Systeme:

  • 4.1 UNL estas projekto de UN por ponto-lingva tradukado de retpaĝoj.
  • 4.2 SYSTRAN estas komerca sistemo por teksto-tradukado; ĝi ekzistas jam longe kaj subtenas multajn lingvo-parojn.
  • 4.3 Websphere Translation Server estas komerca sistemo de IBM kaj ofertas tradukadon kiel retan servon.

  • 4.1 UNL ist ein Projekt der Vereinten Nationen zur Übersetzung von WWW-Seiten mittels einer Brückensprache.
  • 4.2 SYSTRAN ist ein kommerzielles System zur Textübersetzung; es existiert bereits lange und unterstützt viele Sprachenpaare.
  • 4.3 Websphere Translation Server ist ein kommerzielles System der IBM, das Übersetzungsleistung als Netz-Server anbietet.

>>>